PrensaNoticiasClausuran Cátedra Alfonso Reyes en Madrid 2026

Clausuran Cátedra Alfonso Reyes en Madrid 2026

Por Gustavo Mendoza / Madrid, España

Al reflexionar sobre la traducción literaria y su relevancia en la literatura, la Cátedra Alfonso Reyes en Madrid 2026 culminó sus actividades culturales en la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica, en la ciudad capital de España.

En la clausura participaron José Javier Villarreal, secretario de Extensión y Cultura de la UANL; Francisco Treviño Rodríguez, director de la Facultad de Filosofía y Letras, además de Manuel Lazcano Ávila, director del Fondo de Cultura Económica en España.

José Javier Villarreal agradeció el apoyo de las instituciones involucradas para que la Cátedra Alfonso Reyes en Madrid 2026 cumpliera con sus objetivos de promover y mantener el legado del escritor, traductor y diplomático regiomontano.

“Reconozco el trabajo del personal de las instituciones convocantes y colaboradoras de esta cátedra, que honró la figura de Alfonso Reyes”, compartió el secretario de Extensión y Cultura de la UANL.

La Cátedra Alfonso Reyes en Madrid 2026 comenzó el 16 de noviembre en el Instituto Cultural de México en España, con la participación del rector de la UANL, el doctor en medicina Santos Guzmán López, así como Teresa Zacarías Figueroa, directora del Instituto Cultural de México en España, en representación del maestro Quirino Ordaz Coppel, Embajador de México en España.

Se tuvo la mesa de diálogo El cuento: Alfonso Reyes – Juan Rulfo. Una reflexión, en la que participaron Víctor Barrera Enderle, Antonio Jiménez Morato, Antonio Ramos Revillas y Alberto Vital, moderados por Jessica Nieto. 

Además, se realizó la lectura de poesía en la que participaron Amalia Bautista, Juan Antonio González-Iglesias, Luis Arturo Guichard, Amalia Iglesias y Jorge Valdés Díaz-Vélez, quienes leyeron fragmentos de su obra, bajo la moderación de Carlos Lejaim Gómez.

“Ha sido muy halagador estas tres sesiones que hemos tenido, con charlas sobre el cuento, la poesía y la traducción. Y en todos esos escenarios Alfonso Reyes fue partícipe y como ciudadanos mexicanos o españoles, no deja de ser un deleite estar aquí y participar en estos encuentros”, compartió Francisco Treviño Rodríguez, director de la FFyL.

Por su parte, Manuel Lazcano Ávila, director del Fondo de Cultura Económica en España, señaló que “clausurar estas jornadas no significa poner punto y final a una conversación, significa llevarnos nuevas preguntas, lecturas y perspectivas que seguirán acompañándonos en la figura de Alfonso Reyes”.   

La séptima edición de la Cátedra Alfonso Reyes en Madrid se realizó del 16 al 18 de noviembre, un ciclo organizado por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura y la Facultad de Filosofía y Letras, además de la colaboración de la Secretaría de Relaciones Exteriores, mediante la Embajada de México en España, el Instituto Cultural de México en España y el Fondo de Cultura Económica de España.

Foto: Gustavo Mendoza